Chicken-Mango Flatbread with Spicy Eggplant Salsa